Nijerya'lı bir yazarın keyifle okunabilecek bir kitabı. İngilizcesi bazen, "I read university" gibi, bire bir tercümelerden kaynaklandığını hissettiren ilginçlikler içeriyor:) Ara ara serpiştirilmiş Nijerya ata sözlerinin İngilizce'ye çevirilmiş halleri de sevimli olmuş. Onun dışında hayat şekli hakkında ufak ipuçları da taşıyan kitap farklı yazar okuma alışkanlığımın pek olmadığını hatırlatıyor ister istemez.
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder